>>Waking, a half mat.

Sleeping, one mat.

Rule the nation, a fistful of rice.

No matter how many people you kill, countries you steal, fortunes you plunder, or titles you earn...

You only cover a half a straw mat when you sit, one when you sleep and your stomach only holds a fistful of rice!

Why not see this world through human eyes?

KAZUO KOIKE & GOSEKI KOJIMA, Lone Wolf and Cub